_ 寝すぎて頭痛。昨日は22時頃に起きていられなくなって、シャワーを浴びたもののサッパリ目が覚めず、23時頃寝てしまいました。今日は学校が午後からなので8時過ぎまで寝坊。
_ 昨日はカレイの煮付けを作ったのだけれど、カレイが切り身だったせいで崩れる崩れる。塩の入っていない日本酒が見つからないので料理酒で作ったらすっごくしょっぱかったし。ごはんは進みました。きんぴらごぼうも作ったし、オーガニックのほうれん草はゆでて冷凍したのでしばらく楽ができるな。
_ 午後から学校。UVicの学生による小芝居を見ました。例えばコーヒーショップでの会話：
男(G):Where are you from?
ELPI学生(E):I'm from Mexico.
G:Mexico! With your family?
E:No, alone. I study English.
G:Really? I'm a English teacher! I can teach you English at your place!
E:Oh thank you. This is my address.
G:Oh, you live in residence... OK, you can come to my place.
E:Can I go with friends?
G:Well, you know, individual lesson is so important...
みたいなやつ。これが10パターン位あって、メキシコ人が日本人にキスして日本人がフリーズするとか、日本人が「Whatever you want.」を繰り返してトラブルになるとか、かなり面白かった。
_ 夜はチャーハンとワカメスープを作って夕飯。ホストが作っていたラムシチューも少し貰いました。おいしかった。