_ 昨日22時半に寝て8時に起きたのだけれど体調絶不調。全然おなかが空きません。でも今日はパッキングしないと・・・。
_ 朝は半分死にそうになりながらパッキング。とりあえず一段落したところでまだ10時だったので12時まで昼寝。目が覚めたら頭痛。
_ 明日は土曜日なのでBellCanadaが休みです。というわけでブライアンに手伝ってもらってBellCanadaとAOLに電話をしてキャンセル手続き。牛乳をちょっと飲んでから学校へ。
_ 今日はフリーレッスンがなくて、辞書とか日本語の本とか折り紙とかいらないものを持っていって色んな人に押し付けてきました。学校の後はチエコとYonge駅近くの地下のフードコートでバナナマンゴーヨーグルトシェーキ$1.99を飲んで（1時間後に胃痛がきたけど）、マニュライフセンターで休憩して帰宅。
_ エドガーに借りているものがあって、なんとしてでも返さないと！って思っていたのだけれど電話しても出ないんですよ。まったくもう！って家に帰ってからも何度も何度も電話したけれど出ないので2時間ほど寝て、パッキングの続きと家の片付けを。22時過ぎにやっとエドガーから電話がきて、返さなくていいよと言うので日本に持って帰ることにしました。お土産だ。
_ 残りごはんを捨てる前にお粥をちょっと作って食べてみたらちょっと元気になってきました。今日はディエゴとかマイ達がナイトクラブでお別れパーティをしているのに行けなかったのが残念。なぜ最終日に体調を崩すかな・・・。体験したことのない寒さがこたえたのかしら。
_ トロントでの生活は楽しかったです。いろんな国の人がたくさんいる街なので誰もが先入観なしに人と付き合ってるところがいい。結構身体を張って人と出会ったり色々体験したりしたけれど来てよかった。あんまりトロントを去る実感がなかったのだけれど今急に寂しくなってきました。
_ 明日からニューヨークへ行きます。ニューヨークではさすがにネットはできないと思うのでメールチェックもここの更新も12月3日夜（日本時間）以降になると思われます。
Hello Sayoko. <br><br>I have to say that you are a wonderful tenant to have here and a very, very nice person. <br><br>It has been great talking with you in my home and at the Coffee Time. Your English is very advanced and I know you will work hard to make it even better.<br><br>Today is the day that you leave and you will not see this email until you are probably back home in Japan but, I want you to know that saying goodbye to you today is kind of difficult. It feels like I am saying goodbye to Yoko, something I have never had the chance to properly do and ... well ... you know that story and I won't repeat it here. It is not the time or place. I just want you to know that it is very hard to say goodbye to you.<br><br>I hope some day to return to Japan. Maybe someday we will see each other again, but sometimes life makes that impossible. <br><br>If you ever do return to Canada, you know where I will be and if I am not here you know where I will be as well. Just remember some place warm and you'll find me there. <smile><br><br>Have a good, long, healthy, happy life and don't forget to not worry about the "little things". They take care of themselves and the big things will always be there for you to deal with, so you don't have to worry about them either. <smile><br><br>Bye for now.<br>Your friend,<br>Brian<br><br>"Life is what happens while you’re busy making plans" -- John Lennon