_ 3時に咳が苦しくて目が覚めたものの今日は気力で学校へ。風邪をひいていても先生は容赦ないので教室の中を走らされたりしました。でも血のめぐりが良くなってだんだん元気に。2コマ目のテストはほぼ諦めていたのですが時間が足りなくなったので火曜日に持ち越し。
_ 午後はジンジャーのポークライスを食べてから友達の引越しを手伝いに旧ホームステイ先のノースヨークへ。ホストマザーが約束の時間に帰ってこなくて30分以上家の前で待たされたものの無事荷物をゲットして新ステイ先のキップリンへ。キップリンは西のはじっこなのだけれど遠い。学校のあるヤング駅はダウンタウンの中心で、そこから地下鉄で30分かかるのです。そして更に15分弱バスに乗る。部屋はいいところだったしホストマザーもいい人みたいだったけれどちょっと通うのが大変そう。隣の棟に住む別の友達の家へ行って、ホストファミリーが留守の間に（他人を連れ込んじゃいけないから）友達のマシンにADSLの設定をコピーして繋げてあげました。
_ その後はティムホートンでサンドイッチの夕飯を食べて、21時半頃帰宅。明日から4日間ケベックまで旅行に行くので荷造りを。デジカメの充電器を持っていこうかどうか悩み中。充電器はいいんだけど変圧器が重たくって・・・。あとパスポートは必要かどうか悩み中。酒を飲みたいなら持って行くべきなのだろうけれどなくしてもイヤだし。もう0時近くで明日は6時過ぎに出発なので悩んでいるヒマはないのだけれど。
_ 韓国人の女の子に「21歳くらいだと思ってた」と言われましたよ！日本人の友達にも「学生だと思ってた」と既に複数回言われているのですが、まぁ若く見えるのはいいことですよ。しかし狙ったわけでもないのに5歳以上サバを読めるというのはいいことなのかどうか微妙。
_ 日本人以外とやりとりしているとたまに感じる違和感がカルチャーディファレンスなのか個人差なのかがイマイチわからなくて困ります。カナダに来てからはあんまり怒った記憶がないのだけれどそれは怒る前に困惑が入るからだと思う。