サボりサボリ日記

_ 梅雨が明けましたね。あんまり雨が降らなかったけれど、水不足にはならないのかしら。ニュースで騒いでいないから大丈夫なのかな。

_ そう、悪くないんですよ。悪くないけど、「絶対これ欲しい！」というわけでもない。液晶は大きいけれど荒いし。って言っても私が不満に思うほどではないと思うけど。電池持ちがいいっていうのは魅力ですね。多分Z40を買うと思います。問題は値段で、先週末某店で実質2万以下だったらしいのを逃してしまったので、いくらならゴーサインを出すかというのが悩み。

_ 派遣期間終了まで丁度残り1ヶ月となりました。今日定期を買おうと思って朝お金を下ろしたのだけれど、うっかり使ってしまって買えませんでした。ま、定期を買ってもあんまりお得感のない距離なのでパスネットでいっか。

_ ところで英訳出版されている日本の小説にどんなものがあるのか知りたいのだけれどどうやったら知ることができるのでしょうか。とりあえず作家名と「英訳」「翻訳」あたりでググってみて何件か見つけたけれど、どこかに一覧とかないのかしら。