サボりサボリ日記

_ 亡くなった友人のお別れ会に行ってきました。泣きすぎて頭が痛い。亡くなったのはリラリラです。ここを読んでいて、彼女を知っている方がいたら、少しの間彼女のことを思い出してください。

_ 朝5:45に起きて7:30のバスでセントキャサリンへ。ナイアガラに住んでいたボブが先週引越したので訪ねました。カジノ行きのバスに乗ってセントキャサリンで降りたのでバス代は往復$12。

_ ボブの家で朝ごはんを食べて、バスで大きなショッピングモールへ行って一周してお茶を飲んで、運河を見に行って船が段差のある運河を通過するところを見ました。日本語で何て言うのかなぁ。英語だとLOCKなのだけれど。面白かった。その後家に戻ってワインを飲んで（スキッパラにワインはきつかった）、近所のジャパニーズレストランへ行ってカナディアン寿司を食べました。カナダに来て初めて寿司をたべたのだけれど酢飯じゃなくて普通のごはんだった。魚もおいしくなかった。わさびが別添えだったのが唯一良かった点。食後にあずきアイスを食べました。ミルクっぽかった。

_ カジノ行きチケットを持っているのでカジノからバスに乗らなくてはいけないのです。というわけで$5弱払ってナイアガラまで行って、更に$3のシャトルバスに乗ってカジノまで。全然行き方も値段も知らなかったので行く先々で聞いて最後はドライバーにどっちのカジノか（2つあるから）聞いてやっと到着。バスチケット$12.47のうち$10はカジノ内でバックしてもらえるのだけれど、パスポートを忘れてカジノに入れてもらうまでに15分かかりました。セキュリティ担当のボスまで出てきて大変だった。10回くらい誕生日を言わされました。なんとか入れてもらえたのだけれど、チケットに書いてあるカジノの名前がこのカジノじゃないからって言われて結局$10は戻してもらえなかった。本当は名前が違っても戻してもらえるはずなのです。そんなこんなで苦労して21時のバスに乗って23時過ぎに帰宅。

_ 山よりも高く海よりも深いくらいじゃまだまだ足りないってことです、きっと。

_ 「PLAYING IT STRAIGHT」をここ2週間見ています。面白い。先週も今週も落ちていったのはゲイばかり4人だったのだけれど、やらせなのかジャッキーに見る目があるのか・・・。

_ なんでも交換で不用品がだいぶ片付きました。交換品不要で差し上げます、と書いておくと、数日中に片付くので嬉しい。引越しのダンボールも今日やっと引き取ってもらえるし、だんだん床が見えてきましたよ！

_ 学校で、早速レポートが出されました！言語学の授業で、12月10日締め切り。形式も枚数も自由と言われると、非常に困ります。調べ物は都立中央図書館とか（今改装中だけど）、遠くの大きな図書館へ行かないとできないものが多くて大変そう。それよりも文法の復習をしないと、そろそろ授業についていけなくなりそうな気配・・・。

_ 国文法をやっていると、英文法が邪魔をします。高校生の頃は英文法も国文法も理解せずにテストを乗り切っていたのだけれど、英文法を半端に理解している今、主語・述語を探す段階でも英語と同じ考え方をして、倒置が使われていると混乱したりとか。英文法をきちんと理解していないのも一因なのだけれど、文法って難しい。