_ なんだかとっても疲れていたのだけれど学校へ行って、お昼過ぎにビデオを返してまた借りようと思ったらカウンターのジェニファーが忙しくてなかなか捕まえられないうちに午後の1コマ目が終わって生徒がいっぱい出てきて更に混雑したりして大変でした。なんとか「MY BIG FAT GREEK WEDDING」と「SHAKESPEARE IN LOVE」を借りて、ついでに2週間延長手続きをしました。これで11月半ばまで学校に通うことが決定。
_ 今日で終わりの生徒がたくさんいて、友達が教科書の書き込みを消すのを手伝いました。教科書はレンタルなので書き込みしてはいけないのだけれど、ほとんど全員教科書に書き込みして最終日に消しているのです。消す手間を考えたら最初から書き込まなければいいと私は思うのだけれど。私は全部ノートに書いてます。最後に苦労するか毎日ちょっと忙しいかどっちをとるかなんだけど。
_ なんだかんだで15時になって（授業は13時に終了）、疲れていたので電車でダンダスまで行ってバスターミナルでナイアガラ行きのスケジュールをゲット。家に帰って「MY BIG FAT GREEK WEDDING」を途中まで観て（ブランシェが帰ってきたから）、1時間半ほど話してから夕飯。今日はチキンの煮物、かな。グレービーソースで煮たチキンとマカロニとキャベツとたまねぎとにんじんのハーブ炒め。チキンがもうすっごく！びっくりするくらい美味しかったです。
_ 夕飯の後ブランシェが電話をしていたのでシャワーを浴びて出てきたら「シャワーは後で浴びた方がいいと思う」と言われつつブランシェにマッサージをしてもらいました。彼女は2年間マッサージの学校へ通ってずっとマッサージの仕事をしていたのだけれど、離婚してトロントに来てからは別の仕事をしているのです。アーモンドオイルとアロマオイルを混ぜて肩から腰までのマッサージ。途中で寝そうになるくらい気持ちよかったです。
_ 体調が良くないけれど仕事。どうしても出ないといけないのはつらいな。途中で机の搬入があって、なんと業者が部屋の中でニス塗り（たぶん）を始めて、超シンナー臭かった。窓も開かないのに。逃げ場もなく夕方から超頭痛。くそー。