_ 今日は喉の痛みは治まったものの咳が少しと体力のなさを実感しました。というわけで学校の後ジンジャーのサンドイッチ（ポーク）を食べてイートンセンターで友達の買い物に付き合ってから15時に帰宅。
_ ブランシェのコンピュータが調子が悪いと言うので（スパイウエアが入っているとブランシェが言うのです）とりあえずスキャンディスクとかデフラグとかやろうと思ったらどれも途中でエラーになって、セーフモードで立ち上げようとしたのだけれどやり方を忘れて（色々試したんだけど）結局マイマシンでネットに繋げて調査するというていたらく。Win98はあんまり使ったことがないので使い方がすっかり記憶の彼方へ・・・。そういえばトロントでブランシェのマシンと学校のマシンと図書館のマシンとボブのマシンとエドガーのマシンを使ったけれどどれもWin98でたまーにWin2000でした。エドガーのはXPかも。ネットワークの質は良くないなぁって感じます。遅い。
_ スキャンディスクをスタートしてから夕飯（パスタグラタンとサツマイモとインゲンと人参。あと豆のスープ。サツマイモはカボチャみたいなオレンジ色でした）を食べて、宿題をして、フリーペーパを読んで、単語帳を少し作って、更にフリーペーパを読んでもスキャンディスクが終わらないのです。4時間くらい。明日の朝まで頑張ってもらうことにして今日は作業終了。
_ 昨日の夜21時に寝たら3時に目が覚めたので6時間タイマーが動き出したみたいです。というわけで今日は0時過ぎに就寝予定。地下鉄を使うと学校まで20分くらいで到着するので朝ゆっくりできるのですがブランシェのシャワーの時間とか見計らわないと顔を洗うどころかトイレにも行けないので結局早い時間に起きなくてはならないのでした。